Claro, aquí tienes la traducción del resumen sobre las novedades en el derecho de patentes en España, actualizado a 2025:
Nueva herramienta digital para la solicitud de patentes
España, en colaboración con Lituania, ha lanzado una moderna herramienta en línea para la presentación de solicitudes de patentes. Este sistema Front-Office permite presentar solicitudes de patentes nacionales y europeas, así como certificados complementarios de protección. Más de 460 solicitudes ya han sido procesadas con éxito mediante esta plataforma. La herramienta cubre todos los procedimientos relacionados con patentes y se espera que se implemente en otras oficinas nacionales en los próximos meses.
Ampliación del plazo para ayudas a la propiedad industrial
La Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) ha ampliado el plazo para solicitar subvenciones para patentes y modelos de utilidad hasta el 16 de mayo de 2025. Esta decisión se tomó debido a una interrupción del servicio eléctrico el 28 de abril, que dificultó la presentación de solicitudes. Estas ayudas están destinadas a mejorar la competitividad de las empresas españolas y fomentar la internacionalización de sus invenciones.
Ejecución de patentes ante tribunales especializados
Las infracciones de patentes en España se resuelven en tribunales mercantiles especializados, ubicados en ciudades como Madrid y Barcelona. Estos tribunales están especializados en asuntos de propiedad industrial, lo que garantiza un procedimiento eficiente para la defensa de los derechos de patente.
Regulaciones sobre materiales biológicos
Las solicitudes de patente que implican materiales biológicos deben incluir el depósito del material en una institución reconocida, como muy tarde en el momento de la solicitud internacional. El solicitante puede establecer que dicho material solo esté disponible para expertos independientes hasta la publicación de la concesión de la patente o durante un período máximo de 20 años.
Estadísticas: solicitudes de patentes en España
Según el Índice de Patentes 2024 de la Oficina Europea de Patentes (OEP), se registraron 199.264 solicitudes de patente a nivel mundial. Aunque el número total se mantuvo estable, las solicitudes provenientes de Europa y de los 39 países miembros de la OEP aumentaron un 0,3 % en España.
Entwicklungen im spanischen Patentrecht 2025
Im Jahr 2025 gibt es im spanischen Patentrecht mehrere bedeutende Entwicklungen, die sowohl nationale als auch internationale Anmelder betreffen.
Neues digitales Anmeldetool für Patente
Spanien hat gemeinsam mit Litauen ein modernes Online-Tool für die Patentanmeldung eingeführt. Dieses Front-Office-System ermöglicht die Einreichung nationaler und europäischer Patente sowie ergänzender Schutzzertifikate. Bereits über 460 Anmeldungen wurden erfolgreich über dieses System eingereicht. Die Software deckt alle Patentverfahren ab und soll in den kommenden Monaten in weiteren nationalen Ämtern eingeführt werden .(dendorfer-herrmann.de, epo)
Verlängerung der Frist für Patentförderungen
Das spanische Patent- und Markenamt (SPTO) hat die Frist für die Beantragung von Fördermitteln für Patente und Gebrauchsmuster im Jahr 2025 bis zum 16. Mai verlängert. Diese Entscheidung wurde getroffen, um Unternehmen nach einem Stromausfall am 28. April mehr Zeit für die Vorbereitung ihrer Anträge zu geben. Die Fördermittel sollen die Wettbewerbsfähigkeit spanischer Unternehmen verbessern und die Internationalisierung von Erfindungen unterstützen. (oepm.es, epo)
Patentdurchsetzung vor spezialisierten Gerichten
Patentverletzungen in Spanien werden vor spezialisierten Handelsgerichten verhandelt, die sich in größeren Städten wie Madrid und Barcelona befinden. Diese Gerichte sind auf Patentangelegenheiten spezialisiert und bieten eine effiziente Plattform für die Durchsetzung von Patentrechten.
Regelungen für biologische Materialien
Für Patentanmeldungen, die biologische Materialien betreffen, ist eine Hinterlegung bei einer anerkannten Institution erforderlich. Diese muss spätestens zum Zeitpunkt der internationalen Anmeldung erfolgen. Zudem können Anmelder festlegen, dass das biologische Material bis zur Veröffentlichung der Patenterteilung oder für 20 Jahre nur einem unabhängigen Experten zugänglich gemacht wird. (pctlegal.wipo.int)
Statistik: Patentanmeldungen in Spanien
Laut dem Patent Index 2024 des Europäischen Patentamts wurden weltweit 199.264 Patentanmeldungen verzeichnet. Während die Gesamtzahl der Anmeldungen stabil blieb, zeigte sich in Spanien ein Anstieg von 0,3 % bei den Patentanmeldungen aus Europa und den 39 EPA-Mitgliedstaate. (epo)